Avers : Bâtiment néoclassique entouré d’arbres et d’arbustes. Le long du bord – l’inscription : STO PIĘĆDZIESIĄTA ROCZNICA OBECNOŚCI ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU. En bas – les dates : XII 1831 / I 1832 / 1982. Signé : OPUS 1116 et EDYTOR / IGNACY / MOŚ

Revers : En bas demi-figure de jeune Mickiewicz versé à droite. En haut – fragment d’œuvre de Mickiewicz intitulée « Fuite » : UCIECZKA / ON WOJUJE – ROK UPŁYNĄŁ / ON NIE WRACA – MOŻE ZGINĄŁ / PANNO SZKODA MŁODYCH LAT / OD XIĄŻĘCIA JEDZIE SWAT. En bas: MICKIEWICZ / UR. R. 1798. Signé : ST

Auteur: Józef Stasiński
Lieu et la date de création: Pologne, 1982
Matériel: Bronze
Dimensions: 115 x 119 mm
N° d’inv.: N 351